英国养老行业缺钱 未来5年3.7万张床位将消失

      据英国《卫报》11月11日报道，英国一家智库近日公布的调查报告显示，未来5年英国的养老床位数量将减少10%，预计3.7万张床位将消失。这意味着英国全民健康服务体系(NHS)需要花费30亿英镑来满足英国人的养老需求。

　　根据这份报告的预测，到2020年，英国将有3.7万张养老床位消失，相当于1500家养老院。已经入住养老院的老人将不得不到医院养老，预计医院四分之一的床位将属于老年人。

　　报道称，这些调查结果再次突显了英国养老行业存在的问题，以及英国全民保健服务体系资助的紧迫性。一些养老院的经营商已经表示，如果政府不提供更多的资助，他们将关闭或出售养老院。

　　据悉，由于政府投入减少和劳动力成本上升，英国的养老院运营变得愈加困难。明年4月，英国将实行“全国最低工资标准”，届时劳动力成本还将上升，更多的养老院将面临运营危机。(实习编译：马馨鸣 审稿：杜晓菲)