美国养老住房和护理的11种类型
老龄事业发展中心2015-07-16 00:00:00 分享

一、活跃老年人的住房 Active Adult Homes        

通常活跃的老年人的住房指的是带有服务设施的乡间别墅、内院式住宅、连栋房屋、排屋、私有公寓、花园洋房等。退休和准备退休的老年人对选择这类住屋感兴趣,打算用旅游休闲而不是家务琐事和没完没了的维修度过他们的闲暇时光。有一些活跃老年人的住房类型可以在老年人生活社区发现。 



二、老年人互助公寓 Senior friendly Apartment         

这类公寓适宜于完全自立的老人。社区多设有游泳池、俱乐部和健身房供老人们享用。许多这类社区还提供各种活动项目和服务设施,直接向他们的老年居民提供诸如购飞机票火车票、活动策划和出行服务。但典型情况下,这类社区并不提供饮食、紧急救助和医疗服务。 



三、独立生活社区 Independent Living 

独立生活社区适于愿意过悠闲、不那么忙碌生活的老年人。可做的选择包括公寓、自有公寓套房、花园洋房等,多有一些额外的服务设施和服务项目,这些退休人员可以享用或得到帮助。除了房屋维修服务外,有些服务项目可能包括社会活动项目、出行服务、集体远足、购物旅行和有限的医疗服务。特别设施可能包括在家里安装紧急报警拉绳、便于残障人员使用的一楼入口和电梯。服务项目还可能包括提供饮食、收拾家务和洗衣。  


四、辅助生活社区 Assisted Living        

辅助生活社区适合于日常生活活动需要帮助,但还不需要护士护理的群体。典型地给他们提供的帮助包括饮食、洗浴、更换衣服、收拾家务和其它需要的服务。服务费可能包含在租金里也可能额外支付。   



五、阿尔茨海默症-老年痴呆护理 Alzheimer’s – Dementia Care        

这类设施为患有老年痴呆、精神错乱和记忆力丧失的住户提供特别的护理项目。有些还要特设“安全单元”,防止老年痴呆和精神错乱的病人在不安全的地方危险地游荡。  


六、有护士护理的养老院 Nursing Care        

有时也译为颐养院(Nursing Home),适于24小时需要有护士护理的老年人。他们也提供其他老年设施里提供的同样的照顾项目,如住房、饮食、个人看护、安全防护、监控和其他医疗服务。 


   


七、连续性养老 Continuing Care        

这个社区可以让老人“在一个地方老去”,具有灵活可变的住所,这些住所设计得可以适应老人随时间而变化的健康和居住的需求。居民进入连续性退休养老社区(Continuing Care Retirement Community,简称CCRC)须签署一个长期提供住房、服务和护士护理的合同,通常是在同一个地方,使得老人可以在熟悉的环境中变老。许多老人签署CCRC合同时是健康有活力的,他们知道当有需要时,他们可以在同一个社区里得到护士的护理。连续性退休养老社区提供服务和住房一揽子计划,涵盖独立生活、辅助生活和有专业护士护理阶段的老年生活。能够独立生活的老人可能住在连续性退休养老社区里的单独家庭居室、公寓或自有的一套公寓住房里。如果他们日后需要日常活动和日常生活的帮助(如洗澡、穿衣、吃饭等),他们可能搬入同一个区域的提供辅助生活服务或护士护理的住房。选择在连续性退休养老社区养老的老人发现,这里可以放心地满足他们长期的护理需求而不用更换地方。  


八、协同护理 On-site Home Care        

辅助生活社区、独立生活社区、连续性退休养老社区和活跃老年人社区都可能有独立的第三方的家庭护理或家庭健康服务机构作为合作伙伴。这种安排使得老人可以从这些外部机构得到超出本社区服务能力的护理和服务。这也使得老人们在越来越老时更能长久呆在同一个地方,避免或延缓为了得到更高档次的服务而不得不迁入其它不同的社区。      



九、临时护理 Respite Care        

临时护理机构提供的是临时或短期的护理解决方案。这种服务的目的是让护理员、老人们的子女从照顾老人的责任中解脱出来做短期休息。临时护理的时间可能是2天到1个月。  


十、康复护理 Rehabilitation Care        

康复护理服务机构提供短期或长期的康复护理服务。  


十一、家庭护理 Home Care        

这是住医院护理的一种低费用高效率的替代方案。你可以在自己的家中从家庭护理服务公司得到健康护理和个人护理服务。服务包括每日探访、数小时护理直至24小时服务。越来越多的老人倾向于选择独立居住而得到家庭护理服务的长处。服务项目可能包括医疗和非医疗的服务,如购物、洗衣、做饭和陪伴服务等。

标签: